浠水一周天气_浠水一周天气预报15天

武汉 027 江汉区 027 硚口区 027 武昌区 027 江岸区 027 东西湖区 027 汉阳区 027 洪山区 027 青山区 027 汉南区 027 蔡甸区 027江夏区 027 新洲区 027黄陂区 027 襄樊 0710 襄城区 0710 樊城区 0710襄阳区 0710 枣阳市 0710 宜城市 0710 南漳县 0710 保康县 0710 谷城县 0710 老河口市 0710 鄂州 0711 梁子湖区 0711 华容区 0711 鄂城区 0711 孝感 0712孝南区 0712 汉川市 0712 应城市 0712 云梦县 0712 安陆市 0712 大悟县 0712 孝昌县 0712 黄冈 0713 蕲春县 0713 武穴市 0713 黄梅县 0713 团风县 0713 黄州区 0713 浠水县 0713 麻城市 0713 红安县 0713 罗田县 0713 英山县 0713 龙感湖 0713 黄石 0714 黄石港区 0714 下陆区 0714 铁山区 0714 大冶市 0714 阳新县 0714 蒲圻 0715 咸宁 0715 咸安区 0715 嘉鱼县 0715 赤壁市 0715 通城县 0715 崇阳县 0715 通山县 0715 荆沙 0716 荆州 0716 荆州区 0716 洪湖市 0716 监利县 0716 沙市区 0716 江陵县 0716 松滋市 0716 公安县 0716 石首市 0716 宜昌县 0717 枝城 0717 远发 0717 宜昌 0717 西陵区 0717 宜都市 0717 伍家岗区 0717 点军区 0717 猇亭区 0717 夷陵区 0717 枝江市 0717 五峰土家族自治县 0717 长阳土家族自治县 0717 秭归县 0717 兴山县 0717 当阳市 0717 远安县 0717 恩施土家族苗族自治州 0718 巴东县 0718 恩施市 0718建始县 0718 利川市 0718 宣恩县 0718 咸丰县 0718 来凤县 0718 鹤峰县 0718 十堰 0719 茅箭区 0719 张湾区 0719 竹山县 0719 竹溪县 0719 郧县 0719 郧西县 0719 丹江口市 0719 随枣 0722 随州 0722 广水市 0722 曾都区 0722 荆门 0724 京山县 0724 钟祥市 0724 东宝区 0724 掇刀区 0724 沙洋县 0724 潜江市 0728 仙桃市 0728 天门市 0728 神农架林区 0719

#能力训练# 导语宋词是中国文学宝库中一颗宝贵的明珠，词比诗的构句更为自由，它来源于配乐的歌词。下面是 分享的幼儿宋词精选加译文（10首）。欢迎阅读参考！

1.幼儿宋词精选加译文

　浣溪沙·一曲新词酒一杯

　晏殊〔宋代〕

　一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

　无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

　译文

　填一曲新词喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？

　花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊留恋。

　注释

　浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。

　一曲：一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。

　去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。

　去年天气：跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。

　夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。

　几时回：什么时候回来。

　无可奈何：不得已，没有办法。

　似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。

　燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。

　小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。

　独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。

　徘徊：来回走。

2.幼儿宋词精选加译文

　渔家傲·秋思

　范仲淹〔宋代〕

　塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

　浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

　译文

　秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。向衡阳飞去的雁群，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。

　饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人都难以入睡，无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪。

　注释

　渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。

　塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。

　衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。

　边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。

　千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭。

　燕然未勒：指战事未平，功名未立。

　燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。

　羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。

　悠悠：形容声音飘忽不定。

　寐：睡，不寐就是睡不着。

　征夫：出征的将士。

3.幼儿宋词精选加译文

　丑奴儿·书博山道中壁

　辛弃疾〔宋代〕

　少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

　而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”！

　译文

　人年轻的时候不懂忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。

　现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说道：“好凉爽的一个秋天啊！”

　注释

　丑奴儿：词牌名。

　博山：在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰，故名。淳熙八年（1181）辛弃疾罢职退居上饶，常过博山。

　少年：指年轻的时候。不识：不懂，不知道什么是。

　“为赋”句：为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。

　强（qiǎng）：勉强地，硬要。

　识尽：尝够，深深懂得。

　欲说还（huán）休：表达的意思可以分为两种：1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。

　休：停止。

4.幼儿宋词精选加译文

　如梦令·常记溪亭日暮

　李清照〔宋代〕

　常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

　译文一

　时常记起溪边亭中游玩至日色已暮，沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。

　尽了酒宴兴致才乘舟返回，不小心进入藕花深处。

　奋力把船划出去呀！奋力把船划出去！划船声惊起了一群鸥鹭。

　译文二

　经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。

　游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。

　划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。

　译文三

　曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。

　兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。

　怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。

　注释

　常记：时常记起。“难忘”的意思。

　溪亭：临水的亭台。

　日暮：黄昏时候。

　沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。

　兴尽：尽了兴致。

　晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。

　回舟：乘船而回。

　误入：不小心进入。

　藕花：荷花。

　争渡：奋力把船划出去。

　惊：惊动。

　起：飞起来。

　一滩：一群。

　鸥鹭：这里泛指水鸟。

5.幼儿宋词精选加译文

　菩萨蛮·书江西造口壁

　辛弃疾〔宋代〕

　郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。

　青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁予，山深闻鹧鸪。(愁予一作：愁余)

　译文

　郁孤台下这赣江的流水，水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。

　但青山怎能把江水挡住？浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。

　注释

　菩萨蛮：词牌名。

　造口：一名皂口，在江西万安县南六十里。

　郁孤台：今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶，又称望阙台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。

　清江：赣江与袁江合流处旧称清江。

　长安：今陕西省西安市，为汉唐故都。此处代指宋都汴京。

　可怜：可惜。

　愁余：使我发愁。

　无数山：很多座山。

　鹧鸪：鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”，啼声凄苦。

6.幼儿宋词精选加译文

　青玉案·元夕

　辛弃疾〔宋代〕

　东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

　蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

　译文

　东风吹开了元宵夜的火树银花，花灯灿烂，就像千树花开。从天而降的礼花，犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐转向西边，一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇，笑语喧哗。

　美人头上都戴着华丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回，猛然回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

　注释

　青玉案：词牌名。

　元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

　花千树：花灯之多如千树开花。

　星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。星，指焰火。形容满天的烟花。

　宝马雕车：豪华的马车。

　“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。凤箫：箫的美称。

　玉壶：比喻明月。亦可解释为指灯。

　鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。

　蛾儿：古代妇女于元宵节前后插戴在头上的剪彩而成的应时饰物。

　雪柳：原意为一种植物，此处指古代妇女于元宵节插戴的饰物。

　黄金缕：头饰上的金丝绦。

　盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。

　暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

　他：泛指第三人称，古时就包括“她”。

　千百度：千百遍。

　蓦然：突然，猛然。

　阑珊：暗淡；零落。

7.幼儿宋词精选加译文

　水调歌头·明月几时有

　苏轼〔宋代〕

　丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

　明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。(何似一作：何时；又恐一作：惟/唯恐)

　转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。(长向一作：偏向)

　译文

　丙辰年（公元1076年）的中秋节，通宵痛饮直至天明，大醉，趁兴写下这篇文章，同时抒发对弟弟子由的怀念之情

　像中秋佳节如此明月几时能有？我拿着酒杯遥问苍天。不知道高遥在上的宫阙，现在又是什么日子。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇太高了，我经受不住寒冷。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上人间烟火暖人心肠。

　月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人。明月不应该对人们有什么怨恨吧，可又为什么总是在人们离别之时才圆呢？人生本就有悲欢离合，月儿常有阴晴圆缺，（想要人团圆时月亮正好也圆满）这样的好事自古就难以两全。只希望这世上所有人的亲人都能平安健康长寿，即使相隔千里也能共赏明月。

　注释

　丙辰：指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。

　达旦：到天亮。

　子由：苏轼的弟弟苏辙的字。

　把酒：端起酒杯。把，执、持。

　天上宫阙（què）：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。

　归去：回去，这里指回到月宫里去。

　琼（qióng）楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。

　不胜（shèng,旧时读shēng）：经受不住。

　胜：承担、承受。

　弄清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。

　何似：何如，哪里比得上。

　转朱阁，低绮（qǐ）户，照无眠：月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。

　朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户：雕饰华丽的门窗。

　不应有恨，何事长（cháng）向别时圆：（月儿）不该（对人们）有什么怨恨吧，为什么偏在人们分离时圆呢？

　何事：为什么。

　此事：指人的“欢”“合”和月的“晴”“圆”。

　但：只。

　千里共婵（chán）娟（juān）：只希望两人年年平安，虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。

　共：一起欣赏。

　婵娟：指月亮。

8.幼儿宋词精选加译文

　清平乐·村居

　辛弃疾〔宋代〕

　茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？

　大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。(亡同：无)

　译文

　草屋的茅檐又低又小，溪边长满了翠绿的小草。含有醉意的吴地方音，听起来温柔又美好，那满头白发的是谁家的公婆父老？

　大儿子在小溪东边的豆田锄草，二儿子正在家里编织鸡笼。最喜欢的顽皮的小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。

　注释

　清平乐（yuè）：词牌名。村居：题目

　茅檐：茅屋的屋檐。

　吴音：吴地的方言。作者当时住在信州（今上饶），这一带的方言为吴音。相媚好：指相互逗趣，取乐。

　翁媪（ǎo）：老翁、老妇。

　锄豆：锄掉豆田里的草。

　织：编织，指编织鸡笼。

　亡（wú）赖：这里指小孩顽皮、淘气。亡，通“无”。

　卧：趴。

9.幼儿宋词精选加译文

　浣溪沙·渔父

　苏轼〔宋代〕

　西塞山边白鹭飞，散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。

　自庇一身青箬笠，相随到处绿蓑衣。斜风细雨不须归。

　译文

　西塞山江边白鹭在飞翔，散花洲外江上片片白帆船在轻轻地飘动。桃花水汛期鳜鱼长得肥胖。

　自有遮护全身的青竹壳斗笠，与斗笠相伴的还有绿蓑衣。斜风夹杂着细雨，过着乐而忘归的渔翁生活。

　注释

　浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词牌名，又名《浣溪纱》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。

　西塞山：又名道士矶，今湖北省黄石市辖区之山名。

　散花州：鄂东长江一带有三个散花洲，一在黄梅县江中，早已塌没。一在浠水县江滨，今成一村。一在武昌（今湖北鄂州市）江上建“怡亭”之小岛，当地人称之为“吴王散花滩”。该词中所写散花洲系与西塞山相对的浠水县管辖的散花洲。

　鳜（guì）鱼：又名“桂鱼”，长江中游黄州、黄石一带特产。

　庇：遮盖。

　箬（ruò）笠：用竹篾做的斗笠。

　蓑（suō）衣：草或棕作的雨衣。

10.幼儿宋词精选加译文

　江城子·密州出猎

　苏轼〔宋代〕

　老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

　酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

　译文

　我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。为我报知全城百姓，使随我出猎，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。

　我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，两鬓微微发白，这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢？那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，瞄准西北，射向西夏军队。

　注释

　江城子：词牌名。

　密州：今山东诸城。

　老夫：作者自称，时年三十八岁。

　聊：姑且，暂且。

　狂：豪情。

　左牵黄，右擎苍：左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，形容围猎时用以追捕猎物的架势。

　黄：黄犬。

　苍：苍鹰。

　锦帽貂裘：名词作动词使用，头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘，身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。

　千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。

　千骑：形容随从乘骑之多。

　倾城：全城的人都出来了。形容随观者之众。

　太守：指作者自己。

　看孙郎：孙郎，孙权。这里借以自喻。

　酒酣胸胆尚开张：极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。

　尚：更。

　微霜：稍白。

　节：兵符，传达命令的符节。

　持节：是奉有朝廷重大使命。

　云中：汉时郡名，今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西省西北一部分地区。

　会：定将。

　挽：拉。

　雕弓：弓背上有雕花的弓。

　满月：圆月。

　天狼：星名，又称犬星，旧说指侵掠，这里隐指西夏。词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。